Самостоятельная поездка на остров Спиналонга (о. Крит, Греция) из Элунды, Агиос-Николаоса или Плаки. Как добраться, стоимость проезда, что посмотреть на острове.

У берегов Крита много небольших островков. Самым живописным единодушно называют Элафониси, нежащийся в водах бирюзового моря. Но если вы отдыхаете в районе Элунды, то вам прямая дорога на Спиналонгу - историческое место, которое невероятно интересно посетить.

Остров Спиналонга (греч. Σπιναλόγκα) также известен под старым названием Калидон. Он находится в заливе Элунда, неподалеку от одноименного города, имеет площадь 0,085 км. Несмотря на небольшое расстояние между Элундой и Спиналонгой, рассчитывайте, что поездка займет полдня, а то и целый день. За два часа осмотреть остров-крепость нереально! Многие совершают эту ошибку и потом жалеют, что приехали на Спиналонгу под вечер, и нужно уезжать, пока не ушел последний катер.

Попасть на остров очень просто: кораблики из гавани Элунды стартуют каждые полчаса. Приходят суда из Агиос-Николаоса и других городов, расположенных вдоль северного побережья Крита. Экскурсии на Спиналонгу популярны, их можно заказать в любом местном туристическом бюро (цена вопроса - около 60 евро). А можно ничего не заказывать, купить билет на кораблик и отправиться на Спиналонгу самостоятельно. Подробная инструкция к самостоятельной поездке будет ниже.

Большая часть острова занята могучей крепостью. Кто здесь только не жил: и венецианцы, и турки, постоянно выяснявшие отношения на этих берегах. Позже крепость превратили в лепрозорий, куда свозили больных проказой. Как известно, панацея от этой болезни была найдена, и остров постепенно опустел, а со временем превратился в популярный туристический объект.

Славу «прокаженного места» гиды старательно культивируют: туристы испытывают волнение, и это усиливает интерес к объекту. Если вы бывали на в Адриатике, то у Спиналонги похожая репутация, хотя и немного другая история.

Всю крепость, жилища прокаженных и музей можно обойти, осмотреть, ощупать досконально. Прекрасный вид открывается с самого верха, где дует сильный ветер и стоят вечно согнутые им сосны. На вершину крепости добираются не все, поэтому там обычно немноголюдно. Можно долго сидеть и любоваться окрестностями, а при желании - устроить пикник.

Словом, поездка на остров Спиналонга - незабываемое впечатление. Если вам представится возможность ее совершить, даже и не сомневайтесь.

Экскурсии на Крите по лучшим ценам

Самые интересные экскурсии на острове - это маршруты от местных жителей на Трипстере . Рекомендуем гастрономическую поездку длительностью 8 часов и (вы узнаете, как город связан с Венецианской Республикой и сериалом «Великолепный век»).

Как добраться на остров Спиналонга

Есть три способа попасть на островок у берегов Крита. Вернее, способ один - морем, но три разных точки отправления на выбор:

• Элунда - довольно крупный курорт в 10 минутах от Спиналонги (в пути около 20 минут, так как кораблик делает небольшой обзорный крюк по периметру). Катера отправляются каждые 30 минут в летнее время, с утра до позднего вечера. Стоимость билета из - 10 евро в один конец.
• Плака - ближайшая к острову деревня. Катера отправляются каждый час, иногда чаще. Стоимость билета - 8 евро.
• Агиос-Николаос - есть катера до Спиналонги, но их гораздо меньше, чем из Элунды. Отправляются в основном в утренние часы. Поэтому проще доехать на автобусе в Элунду, а там уже сесть на катер. Но если все же напрямую из Агиос-Николаоса, то стоимость билета - 16-18 евро.

Обратите внимание, что вход в археологический музей на Спиналонге тоже платный - 8 евро. Студентам и пенсионерам делают скидку 50%.

Чем еще заняться на Спиналонге - пляж и кафе

Побывав в музее и поднявшись на вершину крепости, не думайте, что день закончен и пора возвращаться. Недалеко от пристани есть кафе, где аппетитно жарят мясо на открытом огне и подают традиционные для

Среди сотен достопримечательностей Крита есть особенное место, которое притягивает множество туристов своей жутковатой историей и атмосферой. Остров Спиналонга имеет богатое прошлое, но более всего он знаменит своим лепрозорием.

2. Остров Спиналонга расположен в нескольких сотнях метрах от критской деревушки Плака. Чтобы попасть на остров, необходимо воспользоваться вот таким корабликом.

3. Стоимость, кажется, 8 евро с носа. Детям - скидки.

4. В ожидании можно полюбоваться суденышками, пришвартованными около пристани.

5. Кораблики отходят примерно каждые полчаса.

6. Наконец, деревушка остается позади, а мы отправляемся в короткое, но настоящее плавание.

7. Спиналонга встречает мощными крепостными стенами.

8. На берегу небольшое столпотворение около касс.

9. Наш капитан в брендированной рубашке.

10. В гавани самые разнообразные суда, обслуживающие туристов. Попасть на Спиналонгу можно и из Элунды и из Агиоса-Николаоса.

11. Крепость на острове была построена венецианцами в далеком 1579 году. До этого здесь были развалины древнего города.

12. С крепостных стен открывается прекрасный вид на остров и на окрестности.

13. Старенькая церквушка.

14. И не спрашивай по ком звонит колокол.

15. У острова очень выгодное расположение. Крепость прикрывает вход в бухту.

16. О неприступности крепостри говорит тот факт, что после захвата Крита турками в 1669 году, долгих 36 лет крепость удерживалась венецианцами.

17. Но потом всё же пришлось уступить. Чтобы греки не селились на острове, здесь была образована турецкая деревня.

18. Спустя несколько веков после прихода турок, Крит обрел независимость. В 1898 году было создано Критское государство, а на Спиналонге ситуация изменилась на противоположную: раньше отсюда с трудом выгнали греков, теперь возникла проблема, как изгнать турок.

19. Решение было принято очень неординарное. В 1903 году на острове был организован лепрозорий. Прокаженных свозили со всего Крита. Вскоре турки покинули остров, а их дома заняли люди, страдавшие страшной болезнью - проказой.

20. На Спиналонге больные не только доживали свой век, но и вели полноценный образ жизни: работали, общались и даже создавали семьи. Если ребенок рождался здоровым, его забирали с острова. Лекарства и продукты доставлялись по морю

21. На острове была построена и действовала церковь Святого Пантелеймона.

22. В церкви.

23. Благодаря усилиям проживающих здесь людей, на Спиналонге возникло поселение с тавернами, парикмахерскими и другими привычными городскими объектами.

24. Прогуливаясь по улочкам острова, чувствуешь себя в заброшенном городе. Но это не та заброшенность, когда города медленно угасают и затем долго разрушаются. В то же время здесь нет следов боевых действий или чрезвычайных происшествий. Просто когда-то все люди ушли отсюда и город остался пустым.

25. Многие детали выглядят так, как будто люди ушли не так давно.

26. В то же время видно, что здания построены в разное время.

27. Некоторые здания реставрируются и выглядят вполне современно. С некоторых ракурсов остров кажется вполне себе обитаемым.

28. Вот такой привет с Родины.

29. В отреставрированных домах расположен музей острова. Скромный, но по спине пробегают мурашки.

30. Шприцы, лекарства, склянки.

31. После второй мировой войны появились лекарства от проказы. Многие жители Спиналонги пошли на поправку, часть тяжелобольных перевезли в обычные больницы. В 1957 году остров обезлюдел.

32. После прогулки по острову мы погрузились на корабль. Трудно описать все чувства, которые остаются после посещения Спиналонги, но, определенно, я бы не отказался побывать здесь еще раз. Не спеша пройтись среди лабиринтов, прикоснуться к стенам древней крепости, забраться по уходящей круто вверх тропинке на самую вершину холма, окинуть взглядом синее море, деревушку напротив и окружающие ее горы, а затем задуматься о бренности бытия и порадоваться тому, что у нас есть сейчас. Вот такие противоречивые мысли и ощущения. Пока, Спиналонга!

Остров Спиналонга расположен в восточной части Крита, неподалеку от Элунды. Спиналонгу называют "островом прокаженных", так как сюда до 1957 года отправляли всех заболевших этой болезнью с материковой Греции и Крита. В древние времена остров являлся частью суши Крита, северным окончанием полуострова. На месте, где полуостров соединялся с Критом, находился город Олус, который в результате землетрясения погрузился в море.

Во времена Византии на месте острова стояла крепость, но с приходом арабов на Спиналонгу она была разрушена. Сегодня "остров прокаженных" посещают тысячи туристов, которые приплывают на лодках от города Элунда, и Плака, для того чтобы посетить

Остров появился в конце XVI века, когда для обороны и возможного вторжения с востока на конце полуострова венецианцы построили крепость и отделили ее от остальной суши широким каналом. Строительство неприступного сооружения было завершено в 1579 году. В 1669 году, после завоевания Крита турками, остров Спиналонга еще более 30 лет находился во владении венецианцев и был убежищем для многих христианских семей. Только в 1715 году он перешел к новым правителям. В конце девятнадцатого века, после того как Крит был освобожден, турецкие подданные нашли свое пристанище на Спиналонге. Чтобы освободить остров от бывших оккупантов, правительство Греции принимает решение учредить здесь лепрозорий.

Происхождение названия острова

Сегодня Спиналонгой называют не только небольшой остров, но и все остальные острова, объединенные с Элундой узким перешейком. Есть информация, что Колокифа также называется Спиналонгой, потому что ранее была объединена с островом. И на самом деле остров Спиналонга находится неподалеку от Колокифы, и воды там мелкие. Поэтому вполне возможно, что данный кусочек суши был отделен венецианцами искусственно, для того чтобы можно было построить на этом месте крепость. Спиналонгой остров назвали венецианские завоеватели, не знавшие греческого языка. Они перевели название Olounda как Spinalonte еще в тринадцатом веке. Затем остров получил свое нынешнее название. Разумеется, неслучайно, так как такое название носил и остров в Венеции.

Особенности расположения острова

Остров Спиналонга (Крит) находится в заливе Мирабелло. В далекие времена этот маленький островок являлся частью материка, но позже тонкая перемычка была разрушена. Еще до прихода на Спиналонгу венецианцев небольшое укрепление на этом месте уже было построено. Венецианцы сразу оценили все плюсы расположения в бухте острова и выстроили на этом месте полноценную крепость, которая длительное время оставалась практически неприступной.

Турецкая оккупация острова

В то время в условиях непрекращающейся борьбы за право владычествовать на Средиземном море оккупация была нужна. Кипр уже был захвачен Османской империей, и турки постоянно совершали набеги на берега Крита. Но впоследствии был захвачен и остров Спиналонга. Крит первым был оккупирован турками. На острове после оккупации поселились мирные жители, в основном рыбаки. Но после революции, произошедшей на Крите спустя 150 лет, все кардинально поменялось, и на Спиналонге турецкие семьи спасались от критян, но это длилось совсем недолго. После того как на остров привезли первую партию прокаженных, он стал мало обитаем.

Лепрозорий на острове

Лепрозорий сохранился на острове и после того, как Крит стал частью Греции. Прокаженных свозили сюда не только из этой страны, но и из других. Длительное время условия проживания больных лепрой на острове были кошмарными. Они жили в полуразрушенных домах, не имея возможности отремонтировать жилье. Денег не хватало не только на еду, но и на питьевую воду. Только после Второй мировой войны ситуация немного изменилась к лучшему. До этого остров Спиналонга, фото которого можно посмотреть ниже, оставался местом скорби и слез.

После того как Крит был оккупирован фашистами, те, боясь спровоцировать прокаженных на побег, исправно поставляли на остров продукты питания. Немцы настолько боялись заразиться неизлечимой на то время проказой, что за все время оккупации ни один из них не решился побывать в крепости. Потому этот островок называли "местом свободы" во времена Второй мировой войны. В 1957 году, после открытия лекарства от лепры, больные стали понемногу покидать Спиналонгу. Фотографий этой местности было на то время немного, так как жители Крита еще длительное время не решались посещать ее из-за своих страхов и предрассудков.

Как добраться до острова

В последнее время, несмотря на свою мрачную историю, остров Спиналонга отзывы получает восторженные от посетивших это место туристов. Он стал одним из наиболее популярных объектов Крита и входит в пятерку самых посещаемых достопримечательностей этих мест. Сама крепость Спиналонга достаточно хорошо сохранилась, а с вершины холма, на которой она расположена, открывается замечательный вид на море. Некоторые здания, расположенные на острове, были обновлены и отреставрированы. Здесь открыли кафе, сувенирные магазины. Имеется даже центр, где можно взять напрокат спортивное снаряжение.

Добраться до острова можно из Агиос Николаоса, Элунды или Плаки на катере. В летнее время катеры, отвозящие и привозящие туристов, желающих посетить Спиналонгу, ходят четыре раза в час. Билет стоит около десяти евро, для детей стоимость в два раза меньше. В течение всего лета из порта Элунды каждый час отходит катер, на котором, кроме посещения острова, часто включает и экскурсию по Колокифе.

Также отдыхающие могут сесть на катер в деревне Плаке, расположенной севернее Элунды. Отсюда поездка займет всего десять минут, так как Плака находится прямо напротив острова. До городов можно добраться на собственном автомобиле, направляясь на восток от Ираклиона в сторону Агиос Николаоса. Можно воспользоваться и многочисленными экскурсионными программами, которые включают не только поездку на Спиналонгу, но и обед в местной таверне, и купание на пляже Колокифы, находящейся совсем рядом с островом.

Последние два дня я посвятил поездке по Криту, про который будет три фотоотчёта. Сегодня - первый из них, про таинственный остров Спиналонга.

Спиналонга — венецианское название небольшого необитаемого острова, расположенного в восточной части Крита неподалёку от греческой деревушки Плака. С 1957 года остров официально носит античное название Калидон, хотя все по привычке всё равно называют его Спиналонгой. Рядом с ним расположен одноимённый полуостров.

Сегодня полуостров отделён от Крита небольшой бухтой. В античные времена на её месте была суша — здесь располагался крупный город-порт Олус, ушедший под воду после землетрясения во II веке нашей эры. Сегодня рядом с этим местом находится деревня Элунда. Чтобы было проще разобраться что к чему — прикладываю карту.

В средние века эти земли пустовали. Виной тому были постоянные набеги пиратов.

В начале XIII века Крит, который тогда назывался королевством Кандия, вошёл в состав Венецианской республики. На полуострове Спиналонга стали добывать соль, после чего началось постепенное возрождение региона.

Порт Олус был восстановлен.

Название Спиналонга — венецианское. В переводе с итальянского оно обозначает «длинный шип».

Венецианский картограф Винченсо Коронелли утверждал, что Спиналонга не всегда был островом. Согласно его теории в 1526 году венецианцы решили превратить северную оконечность полуострова Спиналонга в остров, на котором планировалось возвести неприступную крепость, защищавшую проход к Олусу.

К началу строительства на вершине скалы находились руины древнего акрополя, которые и были использованы в качестве фундамента. Крепость была введена в строй в 1586 году.

В 1669 году Крит был захвачен Османской империей, однако Спиналонга сохраняла свою независимость ещё более 35 лет — до 1715 года. После сдачи крепости туркам последние построили внутри свою деревню. К концу XIX века в ней проживало более 1100 человек.

В 1898 году Крит вышел из состава Османской империи, а в 1913 году вошёл в состав . Большая часть турецкого населения бежала.

В 1903 году остров был превращён в колонию для прокажённых. Лекарства от этой болезни тогда ещё не существовало, поэтому все подхватившие заразу считались неизлечимыми. Спиналонга же представлял собой идеальное решение для изоляции больных и для спокойствия здорового населения Крита — остров располагался недалеко от берега, что делало простой перевозку больных и продуктов. Более того, на Спиналонге оставалось множество пустых домов, брошенных несколько лет назад бежавшими турками.

Согласно легенде после обретения Критом независимости турки не хотели покидать Спиналонгу, и именно по этой причине на остров были отправлены первые прокажённые, заставившие жителей бежать в ужасе.

Первые больные лепрой прибыли на остров в 1904 году, а к 1913 году их насчитывалось уже около 1000. Сначала их привозили только с Крита. Потом — с материковой Греции. Наконец, к 1915 году Спиналонга становится одним из крупнейших международных лепрозориев.

Вход на территорию крепости осуществлялся через изогнутый туннель. Во времена лепрозория он назывался воротами Данте — как и в аду, у попавших сюда не было надежды вернуться когда-нибудь обратно. Для всех прибывших Спиналонга становился последним приютом.

Изначально условия жизни на острове были ужасающими — Спиналонга представлял собой бесконечные трущобы, погрязшие в нищете и убожестве. Настоящее кладбище с отсрочкой — без малейшей организации, без лекарств, без надежды...

Больные на Спиналонге получали небольшое ежемесячное пособие, но его чаще всего даже не хватало на еду, не говоря уже про какие-либо лекарства. При этом остров был практически полностью отрезан от цивилизации — все вещи стерилизовались, вода и продукты питания доставлялись исключительно на лодках.

Но несмотря на все ужасы, жители острова смогли вскоре развить самоорганизованное общество со своими правилами и ценностями. На острове даже стали заключаться браки, хотя это и было запрещено законом. Хотя если в браке рождались здоровые дети — их в срочном порядке вывозили на Крит.

Со временем на острове стали появляться кафе и магазины, была построена церковь. На Спиналонгу с Крита приехал здоровый священник, которые прожил на острове много лет. Жители ближайшей деревни стали устраивать у крепостных ворот импровизированный базар, где можно было купить продукты и передать письма на большую землю. Жизнь стала налаживаться.

В 1930-х годах началось строительство новых домов, а в 1939 году была возведена окружная дорога по периметру острова. Для этого часть крепостных сооружений была взорвана.

В середине XX века было открыто лекарство от проказы. К этому времени на Спиналонге было отремонтировано большинство домов, появились театр и кинотеатр — жизнь лепрозория стала отдалённо напоминать жизнь за его пределами.

Кстати, жители Крита верят, что на острове водятся привидения — неупокоившиеся души погибших. Говорят, что ночами на острове слышны голоса и колокольный звон.

12:13 am - Крит. Часть 3: Остров Спиналонга

Остров Спиналонга - самая печальная достопримечательность Крита. Этот остров даже называют "Островом Слез" или "Островом проклятых.

Мы посетили его в пасмурную погоду (даже собирался дождь), поэтому эти фотографии, в отличии от всех других "греческих" снимков, фотографии со Спиналонги не пронизаны теплым греческим солнцем.

Путь к острову Спиналонга идет через залив Мирабелло. Его название переводится, как "ну очень красивый" - эти слова воскликнул увидев залив толи какой-то венецианец, прибывший на остров править, толи пират, ведущий свои корабли на захват 1Крита. И это название оправдано, залив красивый. Но мы видели его лишь из окна автобуса (((

Вот и сам островок. Он очень маленький: и очень печальный.

Кораблик на пристани:

Остров-крепость Спиналонга.

Из-за постоянных пиратских нападений с середины 7-ого века до середины 15-го эта часть побережья крыта были практически безлюдной. Однако после того, как остров перешел во владение венецианцев, то они открыли здесь добычу соли и район стал экономически развитым и обитаемым. Тогда же и встал вопрос о его обороне

До 16 века на острове сохранялись остатки древних крепостных стен защищавших еще античное поселение Олунду, находящееся в этой области. Поверх этих сцен венецианцы построили свои крепостные стены (1579-1586 гг.) и возвели крепость с 35 пушками на развалинах древнего акрополя.

Но уже в 17 веке году Крит осадили турки! После того, как они взяли остров в 1649 году малюсенькая Спиналонга оставался в руках венецианцев 66 лет! На маленьком островке нашли убежище многие христиане нашли убежище на этом маленьком островке, спасавшиеся от насильственного обращения в ислам (как они там жили, на маленьком островке, рядом с огромным захваченным островом - не знаю). Видим туркам до них дела не было.

В 1715 году комендант крепости договорился с турками о сдаче, причем на очень хороших условиях - всем населяющим крепость людям предлагалось выехать с любым имуществом в любом направлении. Так Спиналонга стала турецкой.

Турки поселившиеся на Спиналонге и в окрестностях после сдачи крепости, занимались в основном судоходством, рыболовством и торговлей. В середине 19 века численность населения островка возросла, поскольку остров являлся центром торговли. В 1834 г. на острове проживала 81 турецкая семья, а в 1881 количество жителей достигло 1112 человек. Но после того, как в 1898 году Крит обрел независимость большинство турок покинуло остров, а муниципалитет был упразднен. В 1900 году на острове оставалось всего 272 жителей-турок.

И здесь начинается самая печальная страница в истории острова. Турки, нашедшие жилье на Спиналонге были, мягко говоря "не самого лучшего качества". Они промышляли кражами, грабежом, контрабандой и очень сильно отравляли жизнь греческим властям. Почему их не выдворили насильно - не знаю. Но решение было найдено. 30 мая 1903 года было подписано решение об использовании острова, как колонии для прокаженных. Туда сразу же были отправлены первые 251 прокаженных с Крита, чтобы изолировать их от здорового населения. Каждый получил билет в один конец - о свойствах лепры тогда ничего не знали, как она передается тоже. Поэтому больных просто изолировали. Причем, несчастные, многие из которых были обречены без посторонней помощи попали в условия.. примерно такие же, как на фотографии ниже:

Турки, которые сразу же сбежали с острова, узнав, что он становится геттро для больных, оставили после себя только руины:

Эти руины больным пришлось как-то отстраивать заново. Разумеется, без какой-либо помощи извне.

Изначально условия жизни на острове для больных были ужасные, Спиналонга представлял собой бесконечные трущобы, погрязшие в полной нищете и убожестве, кладбище с отсрочкой, без малейшей организации, без лекарств, без надежды. Многие умирали от диких болей, обезображенные и всеми забытые. Больные на Спиналонге получали небольшое ежемесячное пособие, которого иногда не хватало на еду и лекарства.

В тот сложный период Греция, истерзанная чередой войн (Македонская, Балканская, Первая и Вторая Мировые, Гражданская), пыталась с трудом подняться на ноги, факт, который затрудняла жизнь прокаженных на острове.

После 1913 г. (год объединения Крита с Грецией) количество больных на острове достигло 1000 человек, их привозили уже со всей Греции, а позднее и из-за рубежа. Спиналонга в те годы становится Международным Лепрозорием. Не смотря на все трудности, эти люди не только не опустили руки, но и развили самоорганизованное общество со своими правилами и ценностями. Заключали браки, хотя это и было запрещено законом из-за их болезни, рожали детей - некоторые из которых появлялись на свет здоровыми (детей отнимали и помещали в сиротский приют на Крите)

Появляются состоятельные прокаженные, способные оплатить доставку необходимых грузов, на остров переселяется храбрый священник, сумевший оказать страдающим людям моральную поддержку. Будучи здоровым, он добровольно вызвался разделить свою жизнь с прокаженными.

Открывали кофейни, пекарни, парикмахерские, магазины для улучшения своих же условий жизни. На небольшое пособие покупали необходимые продукты на маленьком базаре, который организовывали крестьяне с Плаки у ворот острова. Оплачивались покупки специально стерилизованными деньгами, то же самое происходило и с письмами прокаженных. Те, у кого были на то физические силы, занимались садоводством и рыболовством.

Ситуация стала изменяться в 1936 г., когда на остров прибыл больной Эпаминондас Ремундакис, студент третьего курса юридического факультета, который стал основателем «Братство Больных Спиналонги» и боролся много лет за улучшение условий проживания больных. Благодаря деятельности общества на Спиналонге были отштукатурены дома, была открыта окружная дорога, организована служба уборки улиц, был построен театр, кинотеатр, а из динамиков на улицах постоянно была слышна классическая музыка. Так жизнь прокаженных стала напоминать что-то близкое к жизни нормальных людей за пределами этого острова. Даже электричество на Крите впервые появилось именно здесь. Ремундакис после закрытия колонии прокаженных на Спиналонге был переведен в Лепрозорий Святой Варвары.

В 1948 году в Америке было открыто лекарство, лечащее вирус лепры. Поэтому с 1948 по 1957 годах количество больных на острове значительно уменьшается. Некоторые вылечившиеся вернулись домой, другие 20 тяжелобольных были перевезены в Афины для наблюдения в специальную Больницу Инфекционных Заболеваний, расположенную в местечке Святая Варвара в Эгалео.

После отъезда последних больных в 1957 году, остров был заброшен и оставался без жителей многие годы, таким образом, важные исторические памятники пришли в запустение. Большинство построек Лепрозория полностью разрушились, очевидно, что ни у кого не было желания хранить скорбные воспоминаний о недавнем прошлом!

В наши дни Спиналонга признан археологическим памятником, напоминающем о стойких несчастных людях!

Ниже просто фотографии острова, на котором какие-то люди провели всю свою жизнь... Как в тюремной камере. Хотя здесь все-таки красивее, чем в тюрьме...

Просто пара лодок из расположенной рядом деревеньки Элунда